Thời lượng: 95 phút
Đạo diễn: Will Gluck
Diễn viên: James Corden, Fayssal Bazzi, Domhnall Gleeson
Thỏ Peter thực sự là một nhân vật quá nổi tiếng và gắn liền với tuổi thơ của nhiều trẻ em Phương Tây nhưng ở Châu Á nói chung và Việt Nam nói riêng thì nhân vật này có vẻ khá xa lạ. Tuy nhiên với cách kể chuyện tự nhiên, thông minh và đầy hài hước, chắc chắn bạn sẽ phải yêu quý chú thỏ này cũng như các nhân vật khác trong phim bởi vì tất cả đều rất đáng yêu và duyên dáng. Hãy cùng Ghiền review phim này nhé.
Cốt truyện: Thỏ Peter được dựa trên nhân vật do Beatrix Potter sáng tạo trong tác phẩm The Tale of Peter Rabbit – là cuốn sách nằm trong top bán chạy nhất và được dịch ra nhiều ngôn ngữ nhất của thế kỷ XX. Thỏ Peter là một nhân vật mang tính biểu tượng của Anh Quốc với những tình huống vui nhộn và bài học ý nghĩa cho mọi người. Nối tiếp phương châm đó, phần phim năm 2018 giới thiệu cho người xem về gia đình thỏ bao gồm: Thỏ Peter, người em họ Benjamin và 3 người em ruột sinh ba của Peter là Mopsy, Flopsy và Bopsy. 5 chú thỏ của chúng ta hằng ngày thường xuyên qua vườn cây của ông McGregor ăn trộm rau, củ quả và Peter đặc biệt có hận thù với ông McGregor vì ông đã làm thịt cha của Peter lúc trước. Một ngày nọ, ông McGregor bị đột quỵ chết, lũ thỏ và bầy thú hoang vui mừng, mở tiệc quậy phá trong vườn nhà ông. Thế nhưng niềm vui không kéo dài bao lâu, người cháu của ông McGregor bị đuổi việc ở London trở về quê thừa kếkhu vườn của ông mình. Từ đó, cuộc chiến giữa nhà thỏ Peter và anh chàng Thomas McGregor để tranh giành khu vườn trái cây và trái tim của người đẹp Bea (hàng xóm của Thomas) đã nổ ra và mang đến cho người xem những khoảnh khắc vui cười ngất ngây nhưng sau đó là nhiều bài học đầy ý nghĩa.
Nhìn chung, cốt truyện của phim rất đơn giản giống hệt như một cuốn truyện dành cho trẻ em theo dõi. Điểm IMDB của phim chỉ là 6.3 cho thấy chất lượng phim chỉ ở mức trung bình. Tuy nhiên, đó là phiên bản dành cho thế giới, còn phiên bản phim được Việt hóa lồng tiếng làm cho phim hay hơn nhiều lần về sự sáng tạo của đội ngũ phiên dịch và lồng tiếng. Thực sự trước khi xem phim và những phút đầu của phim, Ghiền review cảm thấy khó có thể theo được phim lồng tiếng và chắc là mình sắp phải trải qua những giây phút lạc quẻ suốt hơn 90 phút phía trước. Nhưng mình đã lầm, bản lồng tiếng thực sự đã làm rất tốt, đặc biệt họ đã điều chỉnh và chế biến thêm nhiều câu thoại để tăng tính hài hước và thuần Việt cho phim. Sự hài hước của bản lồng tiếng tự nhiên và thông minh đến tinh tế hơn bất cứ phim hài Viết chiếu Tết nào trong năm 2018. Phim có những câu dẫn truyện rất đắt giá, cho thấy sự tính toán kỹ càng và sử dụng thành thục kỹ thuật “phá vỡ bức tường thứ 4” trong điện ảnh.
Phần đầu phim rất thành công trong việc giới thiệu các nhân vật chính và mâu thuẫn giữa nhà thỏ và loài người. Phần giữa phim đẩy cao trào lên cao và được thêm thắt hàng loạt tình huống vui nhộn khiến khán giả không thể rời mắt khỏi màn hình. Phần cuối phim giải quyết mâu thuẫn với nhiều bài học ý nghĩa về gia đình, tình yêu và biết nhận lỗi, sửa sai những điều mình làm sai. Trẻ em và người lớn đều có thể xem phim này và rút ra cho mình những bài học riêng nhưng tất cả đều có một điểm chung là được cười thoải mái suốt một tiếng rưỡi đồng hồ. Ghiền review xin chấm cốt truyện 8/10 nhé.
Hình ảnh: Phim là một câu chuyện kết hợp giữa phim hoạt hình và phim người thực. Phần kỹ xảo của phim làm rất tốt, tốt đễn nỗi mà mỗi con thú hiện lên một cách sống động và chân thực như thể chúng là một con người bình thường vậy. Sự tương tác giữa người và các con thú rất tự nhiên và đáng yêu. Phim có sử dụng một số phân cảnh hoạt hình vừa tạo được cho người xem cảm giác quen thuộc từ những câu chuyện về lũ thỏ lúc nhỏ vừa khiến cho bộ phim thêm đa dạng và hài hước. Cảnh chiến đấu giữa thỏ và người trong vườn trái cây có vẻ là cảnh đẹp nhất phim với kỹ thuật Slo-motion mang lại hiệu quả cao. Mặc dù vậy, các cảnh quay về London chưa thực sự ấn tượng mà chỉ giới thiệu vềnhững công trình biểu tượng của thành phố này mà thôi. Hiệu ứng kỹ xảo giật điện được phim làm rất tốt khiến khán giả cười nghiêng ngả khi xem phân đoạn này. Ghiền review chấm 8,5/10 cho phần hình ảnh của phim.
Âm thanh: Âm thanh ở phần đầu của phim không thực sự ấn tượng nhưng ở phần giữa và càng về cuối phim thì càng hay. Âm thanh kết hợp với những điệu nhảy của các con thú làm người xem như bị mê hoặc và không thể nào rời mắt. Nhạc trong phim rất đa dạng thể loại từ nhạc Pop Ballad, nhạc đồng quê, nhạc dân gian đến nhạc rap, hiphop. Một số ca khúc được lồng ghép sáng tạo mà nếu hiểu lời bài hát các bạn sẽ thấy các nhà sản xuất thật sự rất sáng tạo và tinh nghịch. Ghiền chấm 8/10 nhé.
Diễn xuất: Ghiền review sẽ đánh giá trước về các nhân vật con người trước. Hai nhân vật Bea (do Rose Bryne thủ vai) và Thomas McGregor (đóng bởi Domhnall Gleeson – khán giả quen thuộc với vai người anh của Ron Weasly trong Seri Harry Potter) đều nhập vai tốt và mang đến cho người xem những tình huống dở khóc dở cười với sự biểu cảm cực sâu trên khuôn mặt và lối diễn xuất tự nhiên như chính con người họ. Các nhân vật thú hoang đều được xử lý cảm xúc và hành động chân thực cùng với giọng thoại đầy cuốn hút và vui nhộn của đội ngũ lồng tiếng đã khiến cho mỗi con thú đêì có nét đặc trưng và điểm nhấn riêng, không bị trùng lắp hoặc mờ nhạt. Khán giả sẽ nhớ đến Thỏ Peter lém lỉnh, tinh nghịch, thông minh và dũng cảm nhận và sửa lỗi mình gây ra; Thỏ Benjamin với sự khù khờ, quê mùa nhưng dễ thương và không bao giờ bỏ rơi bạn bè; 3 chị em thỏ sinh ba luôn tranh giành nhau ai sinh ra trước. Khán giả cũng sẽ không quên được con heo hường son môi ham ăn, con nai cứ gặp xe oto là đứng hình hay con gà trống bực tức vì trời nhanh sáng… Tất cả các nhân vật, âm nhạc và cốt truyện hòa quyện với nhau tạo thành một tác phẩm đáng xem và cực kỳ giải trí. Ghiền chấm 8,5/10 cho diễn xuất của phim.
Thang điểm quốc tế:
- IMDB: 6,3/10 (2.048 người đánh giá)
- Metascore: 53/100
- Rotten Tomatoes: 58%
Tóm lại, mặc dù giới phê bình nước ngoài không đánh giá cao Thỏ Peter nhưng với phiên bản lồng tiếng, đây thực sự là bộ phim rất đáng xem trong những ngày xuân năm nới này. Sau khi xem phim, mình ước rằng đây thực sự là bộ phim của nước mình với những phân cảnh đậm chất Việt Nam, kết hợp với giọng lồng tiếng của ekip âm thanh, chắc chắn phim còn hay hơn nhiều nữa. Ghiền review đã có những giây phút rất thoải mái khi xem phim, thậm chí còn ghiền hơn cả khi xem phim 798 Mười và Black Panther. Hãy ra rạp tận hưởng phim bằng một sự háo hức và một tâm thế yêu phim, bạn sẽ thưởng thức được phim một cách trọn vẹn nhất.
